《禪海游逸》純一法師繪畫藝術世界巡迴展在東京隆重開幕

  \

  \

  \

 

  走進新時代 中日佛教文化交流開新篇

  “禪海游逸”純一藝術世界巡迴展在東京開幕

  不忘初心,中日佛教文化交流再續新篇

  “扶桑正是秋光好,楓葉如丹照嫩寒。卻折垂楊送歸客,心隨東棹憶華年”,1931年的秋天,魯迅先生在送歸日本中國文化研究者增田涉時寫下了這首七言絕句。因崇尚與熱愛而來汲取中國文化滋養的增田涉君無疑是中日兩國千餘年來的交流史中的一個縮影。而今值“楓葉如丹”之際,一如歷史上中日兩國友好往來的先輩們一樣,中國佛教協會派出以副會長覺醒法師、湛如法師為名譽團長,以純一法師為團長的中國佛教代表團,在新時代的背景下專程赴日參加在東京舉辦的純一法師藝術展暨中日禪文化系列交流活動。

  今年是中日邦交正常化45周年,應日本國際文化交流機構邀請,由日本內閣府NPO法人國際文化交流機構、中國佛教協會文化藝術委員會和大公報-大公網聯合主辦,我駐日大使館為後援,日中友好會館、中華文化促進會、中國國家旅遊局駐日本代表處、東京藝術院為協辦的“禪海游逸——純一藝術世界展”在東京日中友好會館隆重開幕。經國家宗教事務局批准,以中國佛教協會副會長覺醒法師、湛如法師為名譽團長,以中國佛教協會副會長純一法師為團長的中國佛教代表團一行9人赴日本東京參加“中日邦交正常化45周年”系列紀念活動暨“純一繪畫藝術世界展”。

 

  文化盛事,程永華大使會見中國佛教代表團

  \

程永華大使(右)與純一法師(左)親切交流

  \

  \

純一法師向程永華大使贈送其親筆所書墨寶“福”,祈願中日兩國世代友好,造福兩國人民

  \

  10月31日上午十時,中國駐日本大使程永華,在大使官邸親切會見了以中國佛教協會純一副會長為團長的中國佛教協會訪日代表團。程永華大使首先表示:非常歡迎中國佛教代表團在“中日邦交正常化45周年”紀念活動之際訪日,並舉辦以佛教文化為主題的藝術展覽,意義重大,作為後援單位,中國駐日本大使館非常重視本次活動並予以大力支持。大使還指出,佛教是中日友好交流的重要紐帶,兩國佛教文化交流源遠流長,中國佛教對日本佛教影響深遠,希望中國佛教界,以此次活動為契機,進一步推動中日佛教和兩國人民之間的友好交流做出更多的貢獻!純一團長受學誠會長的委託,特向大使問好,並對大使館能夠作為此次畫展的後援機構表示感謝!

  程大使還與純一副會長共同回顧了中日兩國佛教交流史,對鑑真大師、空海大師、大谷瑩潤長老、菅原鈞長老、趙樸初先生等中日兩國佛教界的歷代高僧大德,在兩國文化交流中的無上功德表示讚歎和敬意。純一法師表示,剛剛閉幕的中共十九大,標誌着中國的發展進入了一個全新時代,站在中日先賢共同開創的中日友好交流的基礎上,中國佛教界願為構築中日友好交流的全新時代盡心盡力。

  冠蓋雲集,三百嘉賓共襄中日佛教交流盛舉

  日本當地時間11月1日15時,“禪海游逸——純一法師繪畫藝術世界巡迴展”日本第二站開幕式在東京日中友好會館拉開序幕。中國駐日大使館公使郭燕、中國駐日大使館文化參贊陳諍、中國國家旅遊局駐日本代表處首席代表王 偉;中國佛教協會副會長覺醒法師、湛如法師,香港大公報-大公網副總編輯史利偉;中國佛教代表團副團長崇度法師;中國佛教代表團秘書長陳妙玲女士伉儷、副秘書長繆世龍,中國佛教協會國際部副主任李賀敏;中國著名畫家,純一法師藝術展特邀藝術顧問汪為新先生伉儷等;應邀出席藝術展的日本政要與社會賢達有:日本參議院議員、自民黨眾參兩院人事局長松下新平,日本中國友好協會會長、前日本國駐中國大使丹羽宇一郎,國際交流基金日中交流中心所長、前日本國駐中國大使阿南惟茂,前參議院議員、外務大臣政務官浜田和幸,前參議院議員、外務大臣政務官福島啟史郎,田中角榮和平祈念財團理事長、前內閣總理大臣田中角榮長子田中京,中國日本友好協會副理事長永田哲二,日本 AI 圍棋 “深禪” 開發團隊代表、有着“人工智能之父”之譽的加藤英樹;應邀出席藝術展的日本佛教界代表有:日中友好宗教者懇話會會長、日蓮宗本山藻原寺貫首、“中日佛教友好使者”持田日勇,日中友好宗教者懇話會事務局長內山堯邦,國際禪文化交流協會會長、東北福祉大學校長、曹洞宗綜合研究中心主任、著名禪宗學者大谷哲夫,大正大學校長大冢伸夫教授代表、副校長木元修一,大正大學教授牛黎濤等,以及旅日華僑代表株式會社WI CAPITAL董事長王懷東先生,企業家李伯學等中日兩國嘉賓300餘人出席了開幕式。

  \\

日本·內閣府國際文化交流機構理事長黃実主持開幕式
\

  中國駐日本大使館公使郭燕女士致辭,她首先代表中國駐日本大使館對藝術展的舉辦表示熱烈祝賀!並指出宗教交流是中日兩國文化交流中的一項重要內容。中日兩國佛教界有着一千多年的交往史,在歷史上留下了很多佳話,兩國佛教界的交流也是涵蓋文學藝術等諸領域的全方位交流,這種交流對兩國關係產生了深遠影響。值此中日邦交正常化45周年之際,在日本舉辦本次展覽是一件很有意義的活動,相信此次活動能為促進中日兩國佛教交流,並在此基礎上促進日本人民對中國文化的理解,從而為增進兩國的民間友好交流作出貢獻!

  \

  受學誠會長和劉威秘書長委託,覺醒法師代表中國佛教協會、中國佛教協會文化藝術委員會致辭説:“書畫藝術作為中國傳統文化的重要組成部分始終伴隨着時代的發展而不斷髮揚光大,而禪門古剎中書僧畫聖代有人出,在中國書畫藝術史上佔有舉足輕重的地位,而純一法師就是其中出類拔萃的佼佼者。純一法師勤耕書畫藝術,旨在‘將禪意棲居於廣袤大地,任筆墨揮灑于佛性天空’(純一法師《禪海游逸•自序》),此次純一法師藝術展作為中國佛教協會文化藝術委員會年度計劃的重要人文交流項目,必將進一步彰顯當今中國佛教人才濟濟,氣象萬千的蓬勃氣象,對於推動中國佛教走出國門,走向世界,更好地服務於一帶一路建設,具有非常積極的現實意義和深遠的歷史影響。”

  \

  中國佛教代表團名譽團長、純一法師藝術展特邀學術顧問湛如法師在隨後的致辭中説到,這是他繼去年京都之後第二次參加純一法師在日本的藝術展,他告訴大家,純一法師是當今中國佛教界詩書畫禪結合完美的一位法師,並結合觀摩兩次藝術展中的作品感受,他認為純一法師的作品保持了自己一貫的藝術特色與符合印記,那就是“禪”。這些作品放眼望去,有溪邊林下,有月朗星稀,有萬里無雲,有千江水月,這些高遠的禪境,在純一法師的筆下正如剛剛名譽團長覺醒法師所説的,如行雲流水一般,這是一件特別值得讚歎的事。此次作品既有禪意,也有古意,更有新意,藉此機會,向禪者的純一法師、詩人的純一法師和思想者的純一法師深表祝賀!並希望此次展覽能為中日佛教的友好交流平添秀色,更希望此次純一法師展出的50幅作品能為大家帶來法喜與清涼!

  \

  日中友好宗教者懇話會會長、日蓮宗本山藻原寺貫首、“中日佛教友好使者”持田日勇長老蒞臨盛會,他在致辭中説:非常高興!又一次見到非常熟悉的中國佛教界的幾位老朋友和遠道而來的中國佛教界各位友人,共同見證這一次藝術展的開幕式。二戰後,中日兩國佛教界從1952年10月便已經展開了交流,當時在北京舉行亞洲及太平洋地區和平會議之際,中國佛教界通過參加會議的日方代表向日本佛教界贈送了象徵和平友好的藥師如來像,目前正在其所在的寺院中供奉。也希望今後通過兩國包括藝術在內的佛教文化交流,能夠使得中日兩國及兩國人民相互尊重,相互理解,為維護和鞏固雙方的友好作出貢獻!

  \

  大公網副總編輯史利偉代表主辦方致辭,對遠道而來的中國佛教代表團和蒞臨現場的中日各界嘉賓表達崇高的敬意和誠摯的謝意。史利偉指出,中日兩國人民都是偉大的人民,中日兩個民族之所以能夠繁榮發展于宇宙之中,正是因為他們具有勤勞、勇敢和智慧的優良品質。兩千多年來,兩國人民互學互鑑,在促進各自發展的同時,也為人類文明進步作出了重要貢獻,其中佛教作為溝通兩國人民的橋樑和紐帶,對維護兩國和平友好的主旋律發揮了重要作用。我們兩大民族的祖先,為我們創造和遺留了巨大的物質和精神財富,作為後世子孫,我們負有繼承先業、開拓未來的光榮使命,同時也肩負着為亞洲乃至為世界創造和平幸福的神聖使命。對於本次藝術展的主角純一法師,史利偉給大家做了生動的介紹,他説:法師為人為僧,純粹本真;問禪為學,唯智為精;書法繪畫,禪意濃濃;古韻新意,率性天成;依禪游逸,特立獨行,集勤奮與智慧於一身,言語行持盡顯禪者本色,一花一木盡彰大家風範。希望這次純一法師呈現給我們的“禪海游逸”世界巡迴展,為東京藝術界、佛教界帶來一場別開生面的藝術盛宴!史利偉還在現場與大家邀約,期望10年、20年、30年,大家再聚日本,共賞純一法師的禪畫展。

  \

  日本參議院議員、自民黨眾參兩院人事局長松下新平在致辭中説到,新一屆的安倍內閣將在今晚(1日)產生,而作為安倍政府內閣非常重視中日兩國關係,良好的中日關係也必將對維護亞洲的政治和平與穩定具有重要的作用。

  最後,松下新平作為新任首相特使宣讀了日本首相安倍晉三賀信,賀信中説,中國對於日本來説是重要且不可替代的鄰國,日中兩國有着源遠流長的文化交流歷史,特別是兩國佛教間的交流自隋唐至今一直未曾中斷。長期以來,純一法師在藝術領域以及日中文化交流方面作出了重要貢獻,令人敬佩!法師深得水墨畫的真諦,魅力飛揚,必將給世人帶來歡喜,也希望以此為契機,進一步加強日中文化交流和友好!

  安倍晉三 ご祝辭

  日中國交正常化45周年記念、內閣府NPO法人國際文化交流機構主催する‘禪海游逸’純一芸術展の開催をお祝いし、心よりのお慶びを申し上げます。

  中國は私達にとり、かけがえのない大切な隣國です。

  日中両國の文化交流は長い歴史を持っています。特に仏教は隋唐王朝から交流を持ち、現在も続いています。

  純一法師の長年にわたる芸術分野、日中文化交流にご貢獻されていることに敬意を表します。純一法師の水墨畫の真髄と魅力に溢れ、必ずや多くの皆様にお楽しみ頂けることと思います。

  この度の展覧會が成功することを祈念し、日中の文化交流と親善友好がこれを機に、さらに発展することを願い、お祝いの言葉とさせて頂きます。

  自由民主黨 総裁

  內閣総理大臣

  安倍晉三

  \

  \

  \

  \

  \

  此外,11月1日上午10時,原日本內閣總理大臣鳩山由紀夫特別邀請純一法師一行前往他的辦公室交流。鳩山先生特別喜歡中國的陶瓷藝術,此前,他曾提供內容,特委託純一法師在景德鎮為他用瓷板定製,當純一法師將作品送到他面前時,他感到無比的高興。此外,純一法師還將去年10月在京都文化博物館展出的瓷板畫代表作––《青蓮世界(之一)》贈送給了鳩山由紀夫先生,他觸摸良久,喜出望外。當他翻開本次純一法師展覽的作品集時,眼睛為之一亮,一頁一頁地仔細欣賞作品,不時發出由衷的讚歎!並欣然為本次活動題寫“中日友愛”的賀詞。因重要會議不能親臨開幕式,鳩山先生特意為活動準備了賀電和花籃,表達自已誠摯的祝賀和崇高的敬意!鳩山由紀夫在賀信中提到,今年是中日兩國邦交正常化45周年,但在兩國間還存在着許多問題有待于兩國人民用智慧和勇氣來化解,也衷心祈願能夠通過禪文化的交流而促進兩國人民間的友好關係!

  \

  鳩山由紀夫 ご祝辭

  本日は‘日中國交正常化45周年記念ーーチャイナフェスティバル2017・純一法師芸術展と日中禪文化交流活動’開幕式のご盛會と、會場にお集まりの皆様とともに心からお慶び申し上げます

  今年は日中國交正常化45周年と節目の年ではございますが、両國間には未だ懸案事項が山積しております。

  両國のリーダーがお互いに知恵と勇気と友愛の心を持てば、必ず解決すると信じております。

  日中禪文化交流活動を通じて両國及び両國民の友好の懸け橋になりますよう、お祈りいたします。

  本日はせっかくご案內をいただきましたが、所用により欠席させていただきますことをご容赦ください。

  2017年11月1日

  東アジア共同體研究所理事長

  元內閣総理大臣 鳩山由紀夫

  \

  中國著名畫家、純一法師藝術展特邀藝術顧問汪為新先生在致辭中和大家一起回顧了從五代時期開始法常、貫休等中國畫僧的作品對於日本禪畫的影響,以及賞讀日本歷代高僧書畫作品的體會,他説:早在五代時期,中國法常法師的作品就在日本的古藉《松齋梅譜》中被譽為"皆隨筆點墨而成,意思簡當,不費裝綴",並有諸多作品散落於日本,如《遠浦歸帆圖》真跡仍收藏於京都國立博物館,《松猿圖》對日本禪畫尤有影響,他甚至被評為“日本畫道之大恩人”。另一僧人貫休作品多藏於京都高台寺。譽滿天下的鑑真大師,六次東渡,被日本人民尊為“天平之甍”。元代一山一寧禪師赴日,當時也是作為國之信使。日本歷代高僧中有優秀書家,如良寬大師等,我每次讀日本高僧書法,都能感覺到一種“不誘于譽,不恐于誹,不曲學以阿世媚俗,惟真誠而修身立文”的境界。今有純一法師,在研習、弘法之餘,孜孜于藝事,言傳身教,以藝術之名送佛法至人間,使更多的人,明因果,知榮辱,並接受佛陀慈悲甘露,此次人物、山水、花鳥各個領域均有極深見解,以筆墨之法,權表出世之想,或記世間萬物,以盡顯悲愍之意。作為藝術之心相握,頗有感佩!最後,向遠道而來的諸位大德、諸位同仁表示崇高的敬意!向推動並見證中日友好的人們表示崇高的敬意!謹向中日邦交正常化45周年表示誠摯的祝賀!

  \

  從上海旅日達30年之久的東京藝術院院長郭同慶先生在致辭中説,他是純一法師的粉絲,非常有幸能夠和法師結緣並參加了他去年在京都舉辦的展覽,並對純一法師的書法、繪畫及瓷板畫等藝術作品大加讚賞。從中國五代到唐宋再到明清,中國湧現出了許多僧人身份的書畫大家,其中的佼佼者如巨然 、八大山人等都出生於江西,郭院長也堅信,作為出生江西並在江西弘法的純一法師能夠延續他們和歷代藝術家高僧的藝術創作軌跡,砥礪前行,放大光明,再次成為偉大的江西籍畫僧!

  \

  中國佛教代表團秘書長陳妙玲女士在致辭中説,中日兩國一衣帶水,自古以來兩國人民民間交往基礎深厚,源遠流長。中日兩國佛教文化交流,更是兩國人民民間交流的重要途徑之一。純一法師,不僅是中國當代禪宗大德,還是中國知名度很高的書畫藝術家。法師的禪書禪畫藝術,完美地汲取了歷代禪藝高僧的筆墨古韻和遺風,筆墨又能隨當代進行創新,才華橫溢,頗得禪之妙諦,藝之精髓。法師智慧深廣,悲願無窮,通過對禪宗心法的領悟、實踐,達到了繪畫藝術的崇高境界。其代表作《絲路文明·玄奘——不朽的精神(之二)》(瓷畫),在紐約2015年聯合國成立70周年慶典紀念活動期間展出,受到廣泛好評,並被聯合國收藏。此次2017中國節 • 純一法師藝術世界巡迴展的舉辦,展出的50件國畫精品,更富有禪意、更有震撼力的作品,為中日兩國民間文化交流添磚加瓦。最後,她引用唐代裴休丞相頌讚黃檗希運禪師的詩句“八千龍象隨高步,萬里香花結勝因”來表達對純一法師的讚歎!最後,祝福此次大展取得圓滿成功!

  \

  最後,團長純一法師致答謝辭,他以一句洪亮的“山川異域,風月同天”開場,這是唐代鑑真大師寄語中日兩國佛教界共話友好未來的偈語。接着,他説:在充滿詩意的美好時節,滿載着豐收與喜悦,在紀念中日兩國邦交正常化45周年的大好時節因緣下,本次畫展作為“2017中國節”系列文化活動之一,感到非常榮幸!在此,要特別感謝我駐日大使館、日本國際文化機構、大公報和大公網、中國佛教協會,以及各有關協辦單位!向百忙中蒞臨畫展的中日兩國友人以及為本次活動的籌辦付出辛勤勞動的各位同仁表示由衷的感謝!還風趣地説,看到這麼多心目中尊敬的中日兩國友人參加開幕式,感到由衷的自豪!也讓他對本次作品原本不太自信的擔心多了幾分力量與鼓舞!中日兩國作為一衣帶水的友好鄰邦,都有着輝煌燦爛的文化,中日友好交流對兩國的發展有着非常重要的意義。中國國家主席習近平先生曾指出:“中日一衣帶水,2000多年來,和平友好是兩國人民心中的主旋律,兩國人民互學互鑑,促進了各自發展,也為人類文明進步作出了重要貢獻。”而中日佛教的交流又是兩國文化交流和友好關係史中不可分割的一部分。

  接着,純一法師回顧了1400多年前佛教經由百濟傳入日本至今中日兩國佛教間友好交流的歷史,尤其是榮西、道元禪師入宋求法,得受臨濟、曹洞宗法脈歸國弘傳禪法,以及晚明隱元禪師由閩入日開創黃檗宗,最終確立了現今日本佛教禪宗三家並傳的局面。大德先賢們為構築中日兩國佛教以及文化交流的橋樑紐帶做成了巨大的貢獻。

  \

  但是,戰爭劫火給兩國人們帶來的創傷使曾經兄弟之邦的人民幾乎中斷了聯繫。新中國成立後,中日佛教界早在1952年便已率先展開了交流,並且在雙方佛教界高僧大德及友好人士的努力下,兩國間的佛教交流已然成為了中日友好關係間的橋樑。1952年10月,亞洲及太平洋區域和平會議在北京召開,中國佛教界託日本代表帶去了一尊藥師佛像贈送給日本佛教界,表達了友好的心情。剛才,持田日勇長老告訴我們,這尊像就珍藏在他們的寺院,太親切了!第二年,中國佛教協會收到了日本佛教領袖人士一封情真意切的信函。從此,兩國佛教徒便共同開始了重建中日友好大廈的工作。之後兩國佛教界同仁在為促進中日文化交流方面也做出了諸多建樹,今年11月5日,適逢趙樸初先生誕辰110周年,讓我回想起,1955年,趙樸初赴日本參加禁止原子彈、氫彈世界大會,受到日本佛教界的友好接待,這也是新中國成立後第一個正式的代表團到日本訪問。1993年已故中佛協趙樸初會長在日本京都舉行的“日韓佛教界慶祝中國佛教協會成立四十周年”大會上,正式提出中韓日三國佛教界構建“和平黃金紐帶”會議的倡議,得到了日本、韓國佛教界的一致擁護,並輪流舉辦會議,成果斐然。從此,中日佛教友好交流的關係,繼承了歷史的接力棒,散發着慈悲與智慧的光芒。我們真誠地希望,三國佛教和平的“黃金紐帶”作用能夠持續牢固地締結下去,為亞州乃至整個世界的和平發展作出貢獻。

  在回顧這段歷程時,我們特別要向為中日佛教交流披荊斬棘、嘔心瀝血的兩國佛教界的朋友們表示衷心的感謝和崇高的敬意!現在,中日佛教交流已發展到更加深入和廣闊的時期,我們要更加珍惜趙樸初老會長和佛教大學原宗務總長水谷幸等諸位先賢辛勤努力下得來的來之不易的成果,作為新時代的佛教界人士,我們也有責任、有義務繼續為溝通中日兩國人民的感情,維護世界和平做出貢獻。

  \

  中日佛教的交流從來都不單是宗教的交流,而是兩個民族之間以佛教為渠道、涵蓋了藝術、文化、建築等多方面的全方位交流。而日本文化受到佛教禪宗思想和禪宗美學的影響,繼而與日本本土神道教傳統以及武士精神相結合,相繼造就了茶道、花道、書道、劍道等獨具日本特色的文化形式。可以説中日佛教交流的歷史,同時也是兩國文化交流乃至共同創造文化為人類文明添光加彩的歷史。

  純一法師接着還以兼具禪僧和藝術家的專業身份為大家梳理了禪畫在中國以及日本產生、發展的歷史,以及後來兩國禪畫交流發展中的成果。

  \

  其中,純一法師還提到僧侶和佛教徒在抄經的同時掌握了漢字的書寫技巧,也成為第一批書法藝術的傳播者。特別是大量佛教書法和名帖碑跡的傳入,促進了平安時代以“三筆”(空海、嵯峨天皇、橘逸勢)為代表的第一代日本書法家的誕生,標誌着日本書道藝術的真正確立。宋代尚意書風的東傳,更促進了日本第二次書法高潮的出現,以“禪宗墨跡”為代表,也標誌着日本書道藝術的最終成熟。

  禪畫在日本形成以後,一直以水墨山水和“頂相”為主要形式。禪宗向來主張不立文字,這種以水墨繪製的肖像有師祖的題記、款印,作為傳法的憑證因而極受弟子重視。來華修行的日僧更要以這種肖像畫來作為憑證,以確立在日本禪界的地位並開宗立派,因而“頂相”在日本得到更大的發展。而在日本藝術創造方面,禪畫無疑佔有較高的比例。其地位在日本確立之後,首先在美學觀念上形成了日本化的面貌。禪畫的主要創作者是禪僧,中國的禪畫滲透着濃郁的人文主義色彩,且多受到文人品味的影響,總是率性自然的;日本的禪畫則更多的是作為宗教美術來對待,追求形式趣味、濃豔的墨色和剛性的筆法,風格相對單一,形式表現傾向較濃。這既是兩國禪意繪畫技巧的不同,實質上也正是兩國文化的差異之所在。真誠希望兩國禪畫能在保持自身特點的前提下,相互借鑑,完善發展,使之成為兩國文化交流的平台與紐帶。

  \

  中日邦交正常化45周年以來,雖然兩國與兩國佛教界的友好交流取得了較好的成績,但未來的路還很長。面對當今動盪不安的世界局勢和某些非和平因素的抬頭,都使我們更加深深感到:發揚佛教眾生平等、慈悲濟世、和諧萬邦的思想理念對於促進中日友好、維護世界和平仍然是具有重要意義的,我想這也應該是中日佛教徒今後共同的首要任務。

  此次我率中國佛教代表團前來參加由中國駐日大使館舉辦的“2017中國節”系列文化交流活動,並將自己近年來創作的50幅繪畫作品帶到東京中日友好會館進行展覽,也是想籍此契機,能夠與日本的藝術家相互切磋,讓日本公眾通過“禪畫”這個窗口進一步了解中國佛教禪意藝術,增進兩國佛教界和人民的友好關係,共同促進和維護中日和平貢獻力量。

  並衷心希望以此次展覽為契機,與日本的佛教界和藝術界相互切磋,讓日本公眾可以通過佛教藝術之窗進一步了解中國佛教藝術和中國文化的魅力。最後,願中日兩國人民的友誼如東海長流之水!願我們永遠心心相印!明月清風遍扶桑,花開花落綻新芽。願中日佛教友誼萬古長青!如山之高!如海之闊!兩國人民世代友好!

  \

  \

  致辭結束後,中日兩國嘉賓在“中日友好“的吉祥祝願中一起剪綵,共同為本次展覽拉開序幕。最後,數百嘉賓跟隨純一法師的腳步,漫步展館,認真欣賞純一法師的五十幅禪意作品。

  \

  純一法師于1982年禮禪門尊宿一誠長老出家,系江西南昌佑民寺方丈、宜豐黃檗禪寺住持、廬山大天池寺住持,浙江諸暨五洩禪寺方丈。現任中國佛教協會副會長、江西省佛教協會會長、中佛協文化藝術委員會副主任。並任江西省政協 (第十一屆)常委,江西省政協民族和宗教委員會副主任,江西省政協海外扶貧基金會副理事長,江西省民間陶瓷收藏協會會長,中華禪宗書畫院院長(香港),江西省統戰理論研究會常務理事等職。

  純一法師在學術和藝術領域純一法師也有着深厚的底藴和較高造詣,不僅取得了泰國摩訶朱拉隆功大學(佛學)榮譽博士,還受聘為日本佛教大學(京都)客座研究員,東京藝術院名譽院士,南昌大學江右哲學研究中心研究員以及江西省社科院宗教所研究員。本次展覽共展出純一法師繪畫作品50餘件,分別陳列在展廳。他的繪畫作品以大筆觸和大膽的色彩運用而見長,在繼承傳統水墨技法的基礎上不斷創新,突破了既有繪畫程式的窠臼,並充分發揮不同顏料和不同繪畫材質自身的特性,最終形成具有鮮明個人特點且獨具禪意的藝術風格。多年來,純一法師正是如此一如既往地用筆墨為佛事、以藝術為供養,不僅極大地充實和豐富了中國傳統繪畫的內涵,也在對外交流中為促進中日兩國人民相互理解和友好感情做出了積極努力和貢獻。

  此次“禪海游逸—純一法師世界巡迴藝術展”是該展覽繼去年京都之後在日本舉行的第二站。純一法師的作品在京都展出後,獲得了來自日本佛教、藝術以及社會各界的高度評價,並曾在京都掀起了一陣中國傳統文化熱潮。此次巡展是在紀念中日兩國邦交正常化45周年的背景下,作為“2017中國節”系列文化活動的一項重要內容而專門舉辦的。展覽為期三天,免費對公眾開放。

  \

  中日兩國作為一衣帶水的近鄰,文化相近相通,自古以來便有着長期友好交往的歷史。而中日佛教之間的交流和往來又無疑是中日友好篇章裏的重要音符。以鑑真、隱元和玄昉、榮西、最澄、空海等為代表的中日禪僧間的往來,在加強兩國佛教交流的同時,也將當時中國先進的政治制度、科學技術以及文化藝術先後帶到日本,充實和繁榮了日本本土文化。藝術本身是超越語言文字和意識形態的,與佛教相關的繪畫、書法、塑像、音樂、建築等也都極大地擴展了中日間佛教文化交流互鑑的外延。作為中國傳統文化重要組成部分的漢傳佛教,也以“禪畫”這一藝術形式將中華文化不斷傳播至海外,諸如梁楷、牧溪等古代中國畫家的作品,至今都對日本繪畫藝術有着深遠的影響。藉助藝術的形式,讓日本人民可以更加近距離地來感知和了解中國文化,進而增進兩國人民理解、建立互信、發展友誼,這也是中國駐日使館舉辦此次“2017中國節”和“禪海游逸—純一藝術展”的初衷,也是大國文化自信的表徵。

  2015年5月23日,國家主席習近平在北京人民大會堂出席中日友好交流大會時講話指出:中日友好的根基在民間,中日關係前途掌握在兩國人民手裏。中國政府支持兩國民間交流,鼓勵兩國各界人士特別是年輕一代踴躍投身中日友好事業。今年正值中日邦交正常化45周年,但中日兩國民間的交往早在日本戰敗後便開始進行。就佛教方面來説,1974年9月1日,以“佛教徒大同團結、日中友好和攜起手來為實現世界人類幸福而奮勇前進”為宗旨的日中友好佛教協會成立,並先後組織了四次訪華團。中國佛教協會也在時任會長趙樸初居士的帶領下,兩次組團造訪日本,相互重温就好。更為難能可貴的是,這種佛教界間的交流即使在兩國關係較為困難的時期也未曾中斷,不僅為彌補和緩和緊張的中日關係作出過貢獻,而且也成為了中日兩國民間友好交往中的佳話。相信中日兩國未來可以在各自當政者的高瞻遠矚和以純一法師等為代表的民間賢達的積極努力之下,一定能夠以民意做基礎,以文化紐帶,相向而行,世代友好。

  此次藝術展的舉辦地中日友好會館位於東京遍佈中國元素和風情的著名園林景觀“小石川后樂園”附近,很多具有國際影響力的中國藝術家都曾在這裏舉辦過展覽,這座會館也成為了中日兩國民間友好文化交流的見證。新華社、人民日報海外版、央廣網、中國網、中國日報網、藍海雲電視、日本共同社、Tokyo Headlines當地主流媒體等也都對此次展覽作了專題報道。

  \

  \

日本前首相鳩山由紀夫題詞

  \

純一法師與田中角榮前首相長子田中京合影留念

  \

大谷哲夫長老在開幕式現場與純一法師、覺醒法師合影留念

  \

純一法師為大谷哲夫長老介紹自己的作品

  \

純一法師向大谷哲夫長老贈送自己的作品集並簽名,大谷長老用手機記錄下了這一時刻

  \

純一法師與大谷哲夫長老合影

  \

覺醒法師在嘉賓簽名簿上簽名

  \

中國駐日本大使館公使郭燕女士在嘉賓簽名簿上簽名

  \

純一法師向覺醒法師介紹自己的作品

  \

純一法師向湛如法師介紹自己的作品

  \

日本首相安倍晉三特使松下新平先生在開幕式現場

  \

純一法師恭迎池田日勇長老蒞臨參加開幕式

  \

純一法師恭迎中國駐日本大使館公使郭燕女士、文化參贊陳錚先生蒞臨參加開幕式

  \

純一法師與日本前參議院議員、國際政治經濟學者浜田和幸親切交談

  \

純一法師與日本“AI之父”加藤英樹親切交流

  \

純一法師接受日本當地媒體採訪

  \

  \

  \

  禪海游逸藝術展開幕式現場

\

純一法師向在日華僑企業家代表李忠恕先生贈送禮品

  \

純一法師向池田日勇長老贈送親筆書寫的“福”字

  \

純一法師與安倍首相特使松下新平先生和大公報副總編輯史利偉先生合影

  \

純一法師與部分參加此次展覽開幕式的嘉賓合影留念

  \

  \

  \

純一法師在開幕式結束後帶領安倍首相特使松下新平先生參觀並講解自己的書畫作品

  \

中國駐日本大使館文化部、中國宗教文化交流會、中國佛教協會和香港大公報–大公網以及日本前首相鳩山由紀夫等機構和個人均為本次書畫展開幕式贈送了花籃以表祝賀

  \

日中友好會館開講壇

首位華僧大德談禪藝

  中國佛教訪日代表團團長純一法師一行在11月1日下午的藝術展開幕之後,又于次日晚八時,應邀前往畫展舉辦地——東京日中友好會館後樂寮舉辦“書畫藝術與禪的意藴”的主題講座。來自東京大學、早稻田大學等東京各大高校的留學生近70餘人聚齊一堂,聆聽了純一法師精心準備的關於“書畫與禪的意藴”的講座。在結束了2小時的講座後,展開了互動,之後,純一法師還與留學生進行了親切交流。學子們就留學生活中的煩惱、佛教建築藝術、空海大師和唐密傳承以及如何對待社會公平公正等問題向法師請教,純一法師一一給予了熱情而幽默的智慧解答。

  \

  講座內容涵蓋了以鑑真東渡為代表的中日兩國佛教文化交流歷程到書畫與禪的融合,再到生活中的禪宗藝術、禪宗對日本繪畫的影響等等。禪宗與藝術方面的學術內容在純一法師生動貼切的語言描繪下,引發了同學們的廣泛興趣。純一法師在講座上除了與大家分享禪宗與藝術的知識,還現場解答了同學們在學術研究和生活中遇到的種種問題,原本計劃90分鐘的講座持續開展了近兩個小時。

  \

  \

  後樂寮的負責人夏瑛老師告訴記者:中日友好會館既是第一次迎來一位中國法師開辦個人畫展,也是館內後樂講堂第一次迎來的一位給大家做講座的得道高僧,純一法師不僅闡釋了禪宗藝術的魅力,還分享了很多人生哲理。他希望大家要相信文化的軟實力,通過藝術把真善美激化出來;要始終堅守自己的理想和信念,相信大道至簡,生活中處處都有禪!非常感謝純一法師留給後樂寮的美好記憶!”。

  \

  11月1日至3日,《禪海游逸 純一法師藝術展》在日中友好會館舉行,後樂寮也是會館的組成部分之一。後樂講堂是後樂寮每週固定舉辦的交流活動,赴日學習各個專業的碩士、博士以及教授們每週都會在這裏與同學們分享和交流自己專業領域的知識。

  作品欣賞

  \

  \

  \

  \

  \

  \

  \

責任編輯:liufang

熱聞

  • 圖片
<<>>
22

農曆十一月初十星期六

壬辰年 壬子月 丁巳日